Seit jeher sind die Menschen bestrebt, Schönheit zu empfinden und diese in Stoffe einzuweben. Deshalb sprechen die ornamentalen Meisterwerke zu uns, als wären sie lebendig, und erzählen langsam die Geschichte ihrer Völker. Auf Reisen durch die Kaukasusregion finden wir eine große Vielfalt an leuchtenden, einzigartigen Farben und exquisiten Stickmustern.
Die georgische Stickerei
Die georgischen Nationaltraditionen beinhalten die Verwendung von Stickereien in vielen Bereichen des menschlichen Lebens. Hier findet man bestickte Handtaschen, mit kleinen Kreuzen verzierte Gebetbücher und andere religiöse Schriften sowie handgefertigte Puppen, die in reich bestickte Kostüme gekleidet sind.
Die Georgier sind es gewohnt, ihre Alltagskleidung individuell zu besticken. Kunsthandwerkerinnen besticken Überkragen, textile Armbänder und Halsketten mit Perlen oder Goldfäden, was deutlich einfacher ist, als ein ganzes Kleid oder eine Bluse zu besticken. Zudem sind diese Accessoires vielseitig einsetzbar, da sie je nach Anlass und Stimmung mit anderer Kleidung kombiniert werden können.
Obwohl Georgien ein bergiges Land ist, werden traditionell florale Muster verwendet. Die Georgier tragen gerne festliche und alltägliche Kleidung, die mit gestickten Mohnblumen, Gänseblümchen, Kornblumen und anderen Wildblumen verziert ist. Europäische Touristen sind anfangs von der Farbenvielfalt der bestickten Dinge überrascht. Sie werden in gedeckten Farben gefertigt: Weinrot, Braun, Grün und Sandtöne überwiegen. Doch natürlich machen Gold- und Silberfäden, die kunstvoll auf den Stoff gestickt sind, die Kleidungsstücke wahrhaft festlich.
Es ist erwähnenswert, dass die traditionelle Nationaltracht der Georgier, die nur zu hohen Feiertagen getragen wird, großzügig mit prachtvollen Stickereien verziert ist. Dies macht ihre Kleidung einzigartig und unverwechselbar.
Bestickte Kleidung der Armenier
Die armenische Stickerei gehört zu den ältesten Arten der Handarbeit. Die armenischen Kunsthandwerkerinnen schmücken nicht nur Kleidung, sondern auch diverse alltägliche Haushaltsgegenstände.
Es gibt mehrere Bezeichnungen für die ursprüngliche armenische Stickerei: „Geflecht“, „Marash“ und die „Malteser Stickerei“. Letztere ist weit verbreitet. Diese Technik entstand und wurde in Armenien populär, wo sie als armenische Stickerei bekannt ist. Seit dem Mittelalter, nach der Aufnahme von Handelsbeziehungen mit Malta, wird sie als „Malteser Stickerei“ bezeichnet. Die armenische Landbevölkerung nutzte diese Sticktechnik, um Tagesdecken, Tischdecken, Handtücher und andere Haushaltswaren zu verzieren.
Es ist erwähnenswert, dass die von den Armeniern verwendeten Muster an die komplexen Steinmetzarbeiten der Volkskünstler erinnern. Heute bemerken wir, dass ihre Kleidung verschiedene gestickte geometrische Formen, Kreuze und Sterne sowie die geheimnisvolle ornamentale Schrift des armenischen Alphabets aufweist.
Die Armenier sticken auf Seide, Baumwolle und Leinen. Sie verwenden auch dünne Wollstoffe. Die Kombination von Texturen und einem einzigartigen Ornament schafft eine wunderbare Harmonie, die an Musik erinnert, die über Jahrhunderte hinweg erklingt.
Die dagestanische Stickerei
Die Nationaltrachten des Nordkaukasus, speziell Dagestans, sind ein wahres Wunder an Gold- und Silberstickerei. Es ist erwähnenswert, dass die Dagestaner – anders als in anderen Regionen – es gewohnt sind, nur festliche Kleidung zu verzieren. Ihre Stickereien zeichnen sich durch die Verwendung von Gold- und Silberfäden, teurem Samt und Seide aus. Es scheint, als seien die Festtagskleider mit magischen Mustern bedeckt. Es ist schwer, sich die Bedeutung der sorgfältigen Auswahl eines geeigneten Ornaments sowie dessen kunstvolle Umsetzung auf dem Stoff vorzustellen.
Im Alltag verwenden die meisten Menschen einfache Stickereien mit farbigen Fäden. Solche Stücke haben eine sakrale Bedeutung. Die dagestanischen Kunsthandwerkerinnen besticken Babydecken, Leichentücher, kleine Geldbeutel für Mädchen und Pferdesatteldecken. Die Muster für solche Gegenstände sind traditionell und dienen als Talisman.
Es ist bemerkenswert, dass sich im Kaukasus sowohl Männer als auch Frauen der Stickerei widmen. Es besteht kein Zweifel, dass die Stickerei ein multiethnischer Begriff ist, während die Kunst, Kleidung mit Fäden zu verzieren, unvergänglich ist.
