Fin dai tempi antichi, le persone erano solite decorare gli abiti con una varietà di simboli e segni che non avevano solo una funzione decorativa, ma anche protettiva. Ogni significato dell'ornamento era codificato e tramandato di generazione in generazione, motivo per cui oggi conosciamo il simbolismo del ricamo ucraino (vyshyvanka). Un esempio sono i galli e le colombe ricamati che venivano applicati sugli asciugamani nuziali per simboleggiare gli sposi. Tutti i simboli del ricamo ucraino possono essere suddivisi in due categorie principali: floreali e geometrici. Proviamo ad analizzare questi ornamenti e i loro significati.
Il significato degli ornamenti floreali
Digitando la richiesta “Abbigliamento tradizionale ucraino” su Internet in inglese, rimarrai sorpreso da quanti diversi ornamenti floreali possano essere applicati a una vyshyvanka: potrai trovare rose, grappoli d'uva, papaveri, gigli bianchi come la neve, luppolo e altri simboli del ricamo ucraino. Proviamo a scoprire il significato dei principali ornamenti.
La rosa è un antico motivo associato alla continuità del movimento del sole e al rinnovamento. I grappoli d'uva sono un simbolo di benessere familiare e gioia. L'ornamento a forma di uva agisce come un campo vitale, dove i principi femminile e maschile si uniscono.
Un vero classico sono i papaveri rossi, che fin dall'antichità proteggevano i nostri antenati dalle sventure e dalle forze del male. Ecco perché sulle camicie si vedono spesso delicati e fragili fiori rossi ricamati. Inoltre, il papavero ha sempre personificato la memoria popolare, l'amore e il cordoglio per i defunti.
Un'altra opzione popolare è il giglio bianco come la neve, che funge da segno di purezza e innocenza. Sono piuttosto comuni i casi in cui l'immagine del giglio è completata da una croce che benedice gli sposi nella creazione di una nuova famiglia.
Il viburno (kalyna), la quercia e il luppolo ricamati appartengono al simbolismo giovanile e femminile, poiché questi motivi sono in grado di combinare armoniosamente bellezza immortale, magia e forza. Nell'antichità, la quercia era considerata un albero sacro, e il viburno è un vero simbolo dell'intero popolo ucraino.
Il significato degli ornamenti geometrici
Tra gli ornamenti geometrici più comuni, si trovano i seguenti segni:
- Sole, Acqua e Terra;
- Stelle;
- Rombo incrociato;
- Linee ondulate, ecc.
Il significato dell'ornamento a forma di Sole, Acqua e Terra agisce come una trinità vitale, che viene spesso integrata da simboli che indicano la fertilità della terra seminata, riscaldata dal sole. Le stelle sono associate all'armonia, all'ordine e alla stabilità.
L'immagine di ornamenti a forma di rombo può simboleggiare terre fertili e campi. Le linee ondulate sono segni dell'acqua e degli specchi d'acqua. Inoltre, possono essere utilizzati cerchi di varie dimensioni, che sono associati all'armonia e alla potenza del sole.
