منذ العصور القديمة، اعتاد الناس على تلمس الجمال الذي سعوا لدمجه في الكتان. ولهذا السبب، تتحدث إلينا التحف الفنية المزخرفة وكأنها حية، لتروي لنا ببطء قصة شعوبها. إذ يمكننا العثور على تنوع كبير من الألوان الزاهية والفريدة، والأنماط المطرزة الرائعة أثناء السفر عبر منطقة القوقاز.
التطريز الجورجي
تتضمن التقاليد الوطنية الجورجية استخدام التطريز في العديد من مجالات النشاط البشري. وهنا يمكن للمرء مشاهدة حقائب اليد المطرزة، وكتب الصلوات المزينة بصلبان صغيرة وغيرها من الكتب الدينية، بالإضافة إلى الدمى المصنوعة يدوياً والمرتدية أزياء مطرزة بغنى.
اعتاد الجورجيون عملياً على تطريز ملابسهم اليومية. حيث تقوم الحرفيات بتطريز الياقات المنفصلة، والأساور القماشية، والقلائد بالخرز أو خيوط الذهب، وهو أمر أسهل بكثير من تطريز الفستان أو البلوزة بالكامل. بالإضافة إلى ذلك، يسهل استخدام هذه الزينة، إذ يمكن تنسيقها مع ملابس أخرى حسب المناسبة والمزاج.
وعلى الرغم من أن جورجيا بلد جبلي، إلا أن الأنماط النباتية تُستخدم تقليدياً هناك. حيث يرتدي الجورجيون بفخر الملابس الاحتفالية واليومية المزينة بتطريزات زهور الخشخاش، والأقحوان، وزهور الذرة وغيرها من الزهور البرية. في البداية، يُذهل السياح الأوروبيون من مجموعة ألوان القطع المطرزة، فهي تُصنع بألوان رصينة: حيث تسود ألوان الأحمر القاني، والبني، والأخضر، والرمال. ومع ذلك، وبطبيعة الحال، فإن خيوط الذهب والفضة المطرزة بمهارة على القماش تجعلها احتفالية حقاً.
تجدر الإشارة إلى أن الزي الوطني التقليدي للجورجيين، الذي لا يُرتدى إلا في الأعياد الكبرى، مزين بسخاء بتطريز زاهٍ. وهذا ما يجعل ملابسهم فريدة ولا مثيل لها.
ملابس الأرمن المطرزة
ينتمي التطريز الأرمني إلى واحدة من أقدم أنواع الحرف اليدوية. وتحب الحرفيات الأرمنيات تزيين ليس الملابس فحسب، بل أيضاً مختلف الأدوات المنزلية المعتادة.
هناك عدة أسماء للتطريز الأرمني الأصيل: "النسيج"، "ماراش"، و"التطريز المالطي". والأخير مستخدم على نطاق واسع. نشأت هذه التقنية وأصبحت شائعة في أرمينيا، وعُرفت باسم التطريز الأرمني. وقد عُرفت باسم "المالطي" منذ العصور الوسطى، بعد إقامة علاقات تجارية مع مالطا. استخدم القرويون الأرمن تقنية التطريز هذه لتزيين مفارش السرير، ومفارش المائدة، والمناشف وغيرها من الأدوات المنزلية.
تجدر الإشارة إلى أن الأنماط التي يستخدمها الأرمن تشبه نسيجاً معقداً من أنماط حجرية صنعها حرفيون شعبيون. واليوم نلاحظ أن ملابسهم تتميز بأشكال هندسية مطرزة متنوعة، وصلبان ونجوم، وخط زخرفي غامض من الأبجدية الأرمنية.
يطرز الأرمن على الحرير والقطن والكتان. كما يستخدمون أقمشة الصوف الرقيقة. ويخلق مزيج القوام والزخرفة الفريدة تناغماً رائعاً يذكرنا بموسيقى تعزف عبر القرون.
التطريز الداغستاني
تعتبر الأزياء الوطنية لشمال القوقاز، وتحديداً داغستان، معجزة حقيقية من تطريز الذهب والفضة. وتجدر الإشارة إلى أنه على عكس المناطق الأخرى، اعتاد الداغستانيون على تزيين الملابس الاحتفالية فقط. ويتميز تطريزهم باستخدام خيوط الذهب والفضة والمخمل والحرير باهظ الثمن. يبدو الأمر وكأن الفساتين الاحتفالية مغطاة بأنماط سحرية. من الصعب تخيل أهمية الاختيار الدقيق للزخرفة المناسبة، فضلاً عن براعة تنفيذها على الكتان.
في الحياة اليومية، يستخدم معظم الناس تطريزاً بسيطاً بخيوط ملونة. وتكتسب مثل هذه الأشياء معنى مقدساً. حيث تقوم الحرفيات الداغستانيات بتطريز مفارش أسرة الأطفال، وأغطية الجنائز، والمحافظ الصغيرة للفتيات، وأغطية سروج الخيول. وتعتبر أنماط هذه الأشياء تقليدية وتعمل كتميمة للحماية.
من اللافت للنظر أن كلاً من الرجال والنساء يمارسون التطريز في القوقاز. لا شك أن التطريز مفهوم متعدد الأعراق، في حين أن فن تزيين الملابس بالخيوط هو فن خالد.
