Siendo un arte antiguo de belleza y elegancia, el bordado es una tradición en muchos países de Oriente Medio. Impresiona por su riqueza, variedad de patrones y técnicas, ya que se trata de un arte de calidad suprema.
El bordado tradicional en los EAU
En los EAU, tradicionalmente se decoraban las prendas de vestir, los velos para la cabeza, así como los tapices de pared con un bordado excepcional y asombroso que, a primera vista, recuerda a un encaje ligero.
Con la ayuda de patrones bordados, las mujeres árabes intentan enfatizar su encanto, delicadeza y, a veces, incluso mostrar el estatus social del marido. En los EAU, se solía bordar la ropa con hilos dorados, añadiendo tintes de plata o cobre.
Los vestidos multicolores hechos de seda fina y generosamente adornados con encantadores patrones que presentan motivos misteriosos lucen sumamente exquisitos y elegantes. A primera vista, parece que una criatura de cuento inusual plasmada en la tela sonríe y, a veces, nos asusta con su boca abierta de par en par. De hecho, los vestidos de las mujeres árabes están bordados con hermosos árboles, hojas de flores y plantas raras que atraen la atención por su caprichoso entrelazado de ramas.
Por regla general, los vestidos árabes tradicionales tienen tres segmentos de patrón bordado: en el pecho, en el dobladillo y en las mangas. El elemento central del vestido bordado tiene una gran carga connotativa. Puede ser el árbol de la vida con una imagen obligatoria del Sol o una flor en plena floración en la parte superior. Simboliza la vida con alegría y perspectivas optimistas.
Las colchas bordadas tradicionales, que contienen extractos del Corán o citas del Profeta Mahoma, también forman parte de la cultura de los Emiratos Árabes Unidos. Las letras doradas del adorno árabe entrelazado sobre un fondo negro de telas de seda se ven misteriosas, elegantes y muy valiosas. Sin duda, esto aporta valor tanto al producto como a las palabras del sabio Profeta.
El bordado en Catar
Catar es llamado acertadamente la Perla del Golfo Pérsico. Es un país muy interesante que atrae a los turistas tanto por la belleza de sus paisajes como por sus tradiciones culturales, una de las cuales es el bordado. El traje nacional de los hombres y mujeres cataríes no se entendería sin adornos bordados. La costura con hilos dorados y plateados sobre tela roja o negra también se denomina tatriz y se considera el oficio más antiguo de esta región.
El tatriz no es solo hilos y tela, sino una percepción nacional del mundo, una especie de filosofía de vida de los residentes contemporáneos de la Península Arábiga.
Al observar esta asombrosa mezcla de patrones y arabescos, una hábil combinación de ornamentos vegetales y geométricos, pensamos que la imagen ha sido creada por una fuerza superior en lugar de por las hábiles manos de las artesanas. El tatriz se caracteriza por una parte central extendida específica que recuerda a las letras del Corán y está enmarcado con flores que simbolizan la generosidad de la vida humana.
A pesar de que en la vida cotidiana las mujeres cataríes visten de forma bastante modesta, durante los días festivos sus ropas parecen brillar con piedras preciosas y extraordinarios patrones bordados.
La cultura del bordado en Catar permite el uso de cuentas, pedrería y pequeñas piedras preciosas, lo que añade una elegancia y un significado asombrosos al traje.
Arabia Saudita: el país del bordado tradicional
Es increíble, pero en Arabia Saudita son predominantemente los hombres quienes se dedican al bordado. Primero, aplican cuidadosa y artísticamente las citas del Corán con pintura sobre la tela preparada y, luego, bordan las letras necesarias con hilos dorados utilizando guías de movimiento de madera específicas. Cada mezquita está decorada con pinturas bordadas con fragmentos religiosos realizados con extraordinaria diligencia y amor.
Los vestidos de las mujeres árabes fascinan a primera vista. Los vestidos negros que pertenecen a la ropa tradicional de las jóvenes de Arabia Saudita están decorados con patrones azules, rojos y amarillos bordados no solo para embellecer las prendas, sino más bien para enfatizar el destino sagrado de una mujer: dar a luz a un niño sano que continúe el linaje familiar. Los caracteres simbólicos cuidadosamente plasmados en la tela por las hábiles manos de los artesanos así lo demuestran.
Se puede decir con seguridad que la historia del desarrollo de Oriente Medio, una región única que actúa como un puente entre tres continentes, ha sido fuente de diversas religiones y culturas, entrelazadas en el tejido de nuestra civilización. La historia del bordado en la región también refleja la experiencia sin precedentes y la riqueza de las antiguas naciones que habitaron este territorio anteriormente. Es por ello que el bordado es algo verdaderamente universal. Sin embargo, está algo modificado en cada país, enriquecido con el espíritu de la nación, sus rasgos, tradiciones y costumbres. Cada bordado es hermoso, inusual y simbólico a su manera.
