Depuis la nuit des temps, les peuples ont appris à percevoir la beauté et ont cherché à l'inscrire dans le lin. C'est pourquoi ces chefs-d'œuvre ornementaux nous parlent comme s'ils étaient vivants, contant lentement l'histoire de leur nation. En voyageant dans la région du Caucase, nous découvrons une grande variété de couleurs vives et uniques, ainsi que des motifs brodés exquis.
La broderie géorgienne
Les traditions nationales géorgiennes intègrent l'usage de la broderie dans de nombreux aspects de la vie quotidienne. On y trouve des sacs à main brodés, des livres de prières ornés de petites croix et d'autres ouvrages religieux, ainsi que des poupées artisanales vêtues de costumes richement brodés.
Les Géorgiens ont l'habitude de broder leurs vêtements de tous les jours. Les artisanes brodent des cols amovibles, des bracelets textiles et des colliers agrémentés de perles ou de fils d'or, une tâche bien plus aisée que la broderie intégrale d'une robe ou d'un chemisier. De plus, ces ornements sont très pratiques, car ils peuvent être combinés à différentes tenues selon l'occasion et l'humeur.
Bien que la Géorgie soit un pays montagneux, les motifs végétaux y sont traditionnellement privilégiés. Les Géorgiens portent avec plaisir des vêtements festifs ou quotidiens ornés de coquelicots, de marguerites, de bleuets et d'autres fleurs sauvages brodées. Au premier abord, les touristes européens sont surpris par la palette chromatique de ces pièces brodées. Elles sont réalisées dans des tons sobres : les couleurs lie-de-vin, marron, vert et sable prédominent. Bien entendu, les fils d'or et d'argent habilement brodés sur la toile confèrent à ces vêtements un caractère véritablement festif.
Il convient de noter que le costume national traditionnel des Géorgiens, porté uniquement lors des grandes fêtes, est généreusement orné de broderies éclatantes. Cela rend leurs vêtements uniques et inimitables.
Les vêtements brodés des Arméniens
La broderie arménienne appartient aux formes d'artisanat les plus anciennes. Les artisanes arméniennes aiment décorer non seulement leurs vêtements, mais aussi divers objets usuels du quotidien.
Il existe plusieurs appellations pour la broderie arménienne originale : le « tissage », le « marash » et la « broderie maltaise ». Cette dernière est très répandue. Cette technique est née et est devenue populaire en Arménie sous le nom de broderie arménienne. Elle est connue sous le nom de « maltaise » depuis le Moyen Âge, après l'établissement de liens commerciaux avec Malte. Les villageois arméniens utilisaient cette technique de broderie pour décorer des couvre-lits, des nappes, des serviettes et d'autres objets de maison.
Il est intéressant de souligner que les motifs utilisés par les Arméniens rappellent le tissage complexe des motifs de pierre des artisans populaires. Aujourd'hui, nous remarquons que leurs vêtements présentent diverses formes géométriques brodées, des croix, des étoiles, ainsi que la mystérieuse ligature ornementale de l'alphabet arménien.
Les Arméniens brodent sur de la soie, du coton et de la toile. Ils utilisent également des tissus en laine fine. L'association des textures et d'un ornement unique crée une harmonie merveilleuse, rappelant une musique qui résonne à travers les siècles.
La broderie du Daghestan
Les costumes nationaux du Caucase du Nord, et plus précisément du Daghestan, sont un véritable miracle de broderie d'or et d'argent. Il faut noter que, contrairement aux autres régions, les Daghestanais ont coutume de ne décorer que les vêtements de fête. Leur broderie se distingue par l'utilisation de fils d'or et d'argent, de velours précieux et de soie. Les robes de fête semblent couvertes de motifs magiques. Il est difficile d'imaginer l'importance d'une sélection minutieuse de l'ornement approprié, ainsi que de son application habile sur le lin.
Dans la vie quotidienne, la plupart des gens utilisent une broderie simple avec des fils colorés. De tels objets ont une signification sacrée. Les artisanes daghestanaises brodent des couvre-lits pour bébés, des linceuls funéraires, de petites bourses pour les jeunes filles et des tapis de selle pour les chevaux. Les motifs de ces pièces sont traditionnels et servent de talismans.
Il est remarquable que dans le Caucase, les hommes comme les femmes s'adonnent à la broderie. Il ne fait aucun doute que la broderie est une notion multiethnique, tandis que l'art d'orner les vêtements avec du fil est immortel.
