Depuis la nuit des temps, les gens ajoutaient sur leurs vêtements divers symboles et signes qui ne remplissaient pas seulement une fonction décorative, mais aussi protectrice. Chaque signification de l'ornement était codifiée et transmise de génération en génération, ce qui nous permet aujourd'hui de connaître la symbolique de la broderie ukrainienne (vyshyvanka). À titre d'exemple, les coqs et les colombes brodés, apposés sur les serviettes de mariage, symbolisent les jeunes mariés. Tous les symboles de la broderie ukrainienne peuvent être divisés en deux catégories principales : végétaux et géométriques. Essayons d'examiner ces ornements et leur signification.
La signification des ornements floraux
En saisissant la requête « Vêtements traditionnels ukrainiens » sur Internet, vous serez surpris de voir combien d'ornements floraux différents peuvent être appliqués à la broderie ukrainienne : vous y trouverez des roses, des grappes de raisin, des coquelicots, des lys d'un blanc immaculé, du houblon et d'autres symboles de la broderie ukrainienne. Essayons de comprendre la signification des ornements principaux.
La rose est un motif ancien associé à la continuité du mouvement du soleil et au renouveau. Les grappes de raisin sont un symbole de bien-être familial et de joie. L'ornement en forme de raisin agit comme un champ de vie, où les principes féminin et masculin se rejoignent.
Un véritable classique, les coquelicots rouges, protégeaient depuis longtemps nos ancêtres contre l'échec et les forces maléfiques. C'est pourquoi, sur les chemises, vous pouvez souvent voir ces fleurs rouges délicates et fragiles brodées. De plus, le coquelicot a toujours personnifié la mémoire populaire, l'amour et le deuil des disparus.
Une autre option populaire est le lys blanc, qui agit comme un signe de pureté et d'innocence. Il est fréquent que l'image du lys soit complétée par une croix bénissant les jeunes mariés pour la création d'une nouvelle famille.
La viorne, le chêne et le houblon brodés appartiennent à la symbolique de la jeunesse et des jeunes filles, car ces motifs parviennent à combiner harmonieusement une beauté et une force immortelles et magiques. Autrefois, le chêne était considéré comme un arbre sacré, et la viorne est un véritable symbole de tout le peuple ukrainien.
La signification des ornements géométriques
Parmi les ornements géométriques les plus courants, on trouve les signes suivants :
- Le Soleil, l'Eau et la Terre ;
- Les Étoiles ;
- Le losange croisé ;
- Les lignes ondulées, etc.
La signification de l'ornement sous forme de Soleil, d'Eau et de Terre agit comme une trinité vitale, souvent complétée par des symboles indiquant la fertilité des terres ensemencées, réchauffées par le soleil. Les étoiles sont associées à l'harmonie, à l'ordre et à la stabilité.
L'image d'ornements en forme de losange peut symboliser les terres fertiles et les champs. Les lignes ondulées sont des signes de l'eau et des plans d'eau. En outre, des cercles de différentes tailles peuvent être utilisés, associés à l'harmonie et à la puissance du soleil.
