CONTRATO PÚBLICO (OFERTA)
sobre a encomenda, compra, venda e entrega de bens
Este contrato entre FOP "Ihor Viktorovych Kovalenko", doravante designado "Vendedor", e o utilizador dos serviços do sítio web, doravante designado "Cliente", é um contrato de autorização para encomenda, compra e entrega de Bens e determina as condições principais para a encomenda, compra e entrega de bens através do sítio web https://2kolyory.com. O Comprador, ao agir com o propósito de adquirir os Bens, aceita as condições deste contrato de compra e venda de bens (doravante, "Contrato") nos seguintes termos:
1. DEFINIÇÃO DE TERMOS
1.1. Oferta pública (doravante designada "Oferta") - uma oferta pública do Vendedor, dirigida a um círculo indefinido de pessoas, para celebrar com o Vendedor um contrato de compra e venda de bens à distância (doravante designado "Contrato") nas condições que estão contidas nesta Oferta, incluindo todos os Anexos.
1.2. Uma encomenda é a decisão do Cliente de encomendar bens e a sua entrega, processada na loja online e/ou autorização para a aquisição e entrega de bens.
2. DISPOSIÇÕES GERAIS
2.1. A informação abaixo listada é uma oferta oficial (proposta) da loja online https://2kolyory.com a qualquer pessoa singular (doravante designada como Comprador) para celebrar um contrato de compra e venda de bens. O mencionado contrato é público, ou seja, de acordo com o Artigo 633 do Código Civil da Ucrânia, as suas condições são iguais para todos os compradores.
2.2. De acordo com o Artigo 642 do Código Civil da Ucrânia, a aceitação plena e incondicional das condições da presente oferta (proposta), que confirma a celebração do Contrato de compra e venda de bens nas condições propostas abaixo, é o facto de realizar e confirmar a encomenda.
2.3. A designação da Encomenda pelo Comprador confirma a harmonização e a adoção incondicional por parte deste das condições da presente oferta (proposta).
2.4. Ao celebrar o Contrato (ou seja, ao aceitar as condições da presente Oferta através da realização da Encomenda), o Comprador confirma o seguinte:
• O Comprador leu completa e integralmente, e concorda com, as condições da presente oferta (proposta);
• Dá permissão para a recolha, processamento e transmissão de dados pessoais nas condições especificadas abaixo nos Avisos de recolha, processamento e transferência de dados pessoais. A permissão para o processamento de dados pessoais é válida durante todo o período de vigência do Contrato, e também por um período ilimitado após o fim da sua vigência. Além disso, ao celebrar o Contrato, o Cliente confirma que foi notificado (sem necessidade de aviso adicional) sobre os direitos estabelecidos pela lei da Ucrânia "Sobre a proteção de dados pessoais", sobre os objetivos da recolha de dados, e também sobre o facto de que os seus dados pessoais são transmitidos ao Vendedor com o objetivo de implementar as condições deste Contrato, para a realização de pagamentos mútuos, e também para a receção de faturas, atos e outros documentos. O Cliente também concorda que o Vendedor tem o direito de dar acesso e transmitir os seus dados pessoais a terceiros sem qualquer aviso adicional ao Cliente, sem alterar o objetivo do processamento dos dados pessoais. O âmbito dos direitos do Cliente, enquanto titular de dados pessoais, de acordo com a lei da Ucrânia "Sobre a proteção de dados pessoais", é-lhe conhecido e compreensível.
3. PREÇO DOS BENS
3.1. O preço de cada posição de Bens é especificado no sítio web da loja online.
3.2. O Vendedor tem o direito, unilateralmente, de alterar o preço de qualquer posição de Bens.
3.3. Em caso de alteração de preços nos Bens encomendados, o Vendedor compromete-se a informar o Comprador sobre a alteração do preço dos Bens.
3.4. O Comprador tem o direito de confirmar ou cancelar a Encomenda de aquisição dos Bens, caso o preço tenha sido alterado pelo Vendedor após a realização da Encomenda.
3.5. Não é permitida a alteração, por parte do Vendedor, dos preços dos Bens já pagos pelo Comprador.
3.6. O Vendedor indica o custo de entrega dos Bens no sítio web da loja online ou informa o Comprador no momento da realização da encomenda através do Operador.
3.7. As obrigações do Comprador relativamente ao pagamento dos Bens consideram-se cumpridas a partir do momento da receção dos fundos pelo Vendedor.
3.8. Os pagamentos entre o Vendedor e o Comprador pelos Bens são efetuados das formas indicadas no sítio web da loja online, na secção "Entrega e pagamento".
4. EXECUÇÃO DA ENCOMENDA
4.1. A encomenda de Bens é efetuada pelo Comprador através de um operador por telefone:
• (0 96 ) 961 - 10 - 35
ou através do serviço do sítio web da loja online https://2kolyory.com
4.2. Ao registar-se no sítio web da loja online, o Comprador compromete-se a fornecer as seguintes informações de registo:
4.2.1. Nome e apelido do Comprador ou da pessoa especificada por ele (destinatário);
4.2.2. Endereço para o qual se deve entregar o Produto (caso a entrega seja feita no endereço do Comprador);
4.2.3. Endereço de correio eletrónico (campo não obrigatório para preenchimento);
4.2.4. Telefone de contacto.
4.3. O nome, quantidade, referência, preço dos Bens escolhidos pelo Comprador são especificados no cesto do Comprador no sítio web da loja online.
4.4. Se o Vendedor necessitar de informações adicionais, tem o direito de as solicitar ao Comprador. No caso de o Comprador não fornecer as informações necessárias, o Vendedor não se responsabiliza pela prestação de serviços de qualidade ao Comprador na compra de bens na loja online.
4.5. Na realização da Encomenda pelo Operador (cláusula 4.1. desta Oferta), o Comprador compromete-se a fornecer as informações especificadas no ponto 4.2. desta Oferta.
4.6. A aprovação das condições desta Oferta pelo Comprador é efetuada através da introdução dos dados relevantes pelo Comprador no formulário de registo no sítio web da loja online ou na realização da Encomenda pelo Operador. Após a realização da Encomenda pelo Operador, os dados sobre o Comprador são registados na base de dados do Vendedor.
4.7. O Comprador assume a responsabilidade pela veracidade das informações fornecidas na realização da Encomenda.
4.8. O contrato de compra e venda à distância entre o Vendedor e o Comprador considera-se celebrado a partir do momento da realização eletrónica da encomenda no sítio web da loja online ou da emissão, pelo Vendedor ao Comprador, de um talão de caixa ou fatura ou outro documento que confirme o pagamento dos Bens.
5. ENTREGA E TRANSFERÊNCIA DE BENS AO COMPRADOR
5.1. Os meios, a ordem e os prazos de entrega dos bens estão especificados no sítio web na secção "Entrega e pagamento". A ordem e as condições de entrega dos bens encomendados pelo Comprador são acordadas com o operador da loja online no momento da realização da compra.
5.2. Levantamento dos bens:
5.2.1. Após a formalização do pedido, o comprador pode pagar e obter os seus bens no endereço: m. Kyiv, Rua Maksymovycha, 2, Seg - Sex das 08:30 às 16:30.
5.2.2. O direito de propriedade e o risco de perdas ou danos acidentais aos bens passam para o Cliente ou para o seu representante a partir do momento da receção dos bens e da assinatura, pelas Partes, da fatura e/ou encomenda (e/ou autorização de aquisição e entrega de bens) relativa à entrega.
5.3. A entrega dos bens é efetuada pelos próprios funcionários da loja online, de acordo com as condições de entrega, ou através de terceiros (transportadora).
5.4. Ao receber os bens, o Cliente deve, na presença do estafeta, verificar a conformidade dos Bens com as características qualitativas e quantitativas (nome do produto, quantidade, integridade).
5.5. O Cliente ou o Representante do Cliente, no momento da aceitação dos bens, confirma com a sua própria assinatura na fatura e/ou nas ordens de entrega dos bens que não tem reclamações quanto à quantidade, aparência externa e integridade do produto.
6. DEVOLUÇÃO DE BENS
6.1. O Cliente tem o direito de recusar os bens em qualquer altura antes da sua entrega, e após a entrega dos bens, nos termos e condições especificados pela lei da Ucrânia "Sobre a proteção dos direitos dos consumidores".
6.2. A devolução de bens de qualidade adequada é possível caso a sua aparência, propriedades de consumo, bem como o documento que confirme o facto da compra e as condições da encomenda do produto tenham sido preservados.
6.3. O Cliente não tem o direito de recusar bens de qualidade adequada que possuam propriedades individualmente definidas, caso o mencionado produto possa ser utilizado exclusivamente pelo consumidor que o comprou (incluindo tamanhos não padrão, por desejo do Cliente, e outros). A confirmação de que os bens possuem propriedades individualmente definidas é a diferença de tamanhos e outras características especificadas na loja online.
6.4. A devolução de bens, nos casos previstos por lei e pelo presente Contrato, é efetuada para o endereço especificado no sítio web na secção "Entrega e pagamento".
6.5. Em caso de recusa do Cliente relativamente a bens de qualidade adequada, o Vendedor devolve os fundos no valor correspondente ao custo de tais Bens, excetuando as despesas do vendedor com a entrega dos bens que são devolvidos.
6.6. A devolução do montante especificado no ponto 6.5. é efetuada no prazo de 7 dias úteis após a receção do produto devolvido.
7. RESPONSABILIDADE DAS PARTES
7.1. O Vendedor não se responsabiliza por danos causados ao Comprador devido a uma utilização inadequada dos Bens, encomendados previamente no sítio web https://2kolyory.com e adquiridos ao Vendedor.
7.2. O Vendedor não se responsabiliza pela execução inadequada ou intempestiva das Encomendas e das suas próprias obrigações em caso de fornecimento, pelo Comprador, de informações falsas ou incorretas.
7.3. O Vendedor e o Comprador assumem a responsabilidade pela execução das suas próprias obrigações de acordo com a legislação vigente da Ucrânia e as disposições do presente Contrato.
7.4. O Vendedor ou o Comprador são exonerados de responsabilidade pelo incumprimento total ou parcial das suas obrigações se o incumprimento for resultado de circunstâncias de força maior, tais como: guerra ou ações militares, terramotos, inundações, incêndios e outras catástrofes naturais que tenham surgido independentemente da vontade do Vendedor e/ou do Comprador após a celebração deste contrato. A Parte que não possa cumprir a sua obrigação informa imediatamente a outra Parte.
ENDEREÇO E REQUISITOS
FOP "Ihor Viktorovych Kovalenko"
21050, Ucrânia, m. Kyiv, Rua Maksimovycha, 2,
EDRPOU 3216305155
Conta: UA 51 30 52990000026009025004319
JSC CB "PRIVATBANK"
Aviso legal
Esta loja está integrada com a plataforma de comércio eletrónico Western Bid™, e a Western Bid, Inc. é o comerciante registado (Merchant of Record) para todas as compras efetuadas nesta loja. Portanto, verá "WESTERN BID" listado como beneficiário na sua conta PayPal e no extrato do seu cartão de crédito.